Abonnements sind die idealen Fahrscheine für Fahrgäste, die regelmäßig den öffentlichen Nahverkehr nutzen.

Arten von Abonnements

7-Tage-Abo intern
Gültig für 7 Tage innerhalb der Stadt Sibiu oder innerhalb einer einzigen Gemeinde/Stadt im Metropolgebiet. Erlaubt unbegrenzte Linienwechsel innerhalb dieser Gemeinde/Stadt.

7-Tage-Abo mit 1 Übergang
Gültig für 7 Kalendertage und erlaubt Fahrten durch 2 Gemeinden/Städte mit unbegrenzten Umstiegen innerhalb dieser 2 Orte während der Gültigkeitsdauer.

7-Tage-Abo mit 2 Übergängen
Gültig für 7 Kalendertage und erlaubt Fahrten durch 3 Gemeinden/Städte mit unbegrenzten Umstiegen innerhalb dieser 3 Orte während der Gültigkeitsdauer.

7-Tage-Abo Gesamtgebiet

Gültig für 7 Kalendertage in allen Ortschaften, mit Ausnahme von Păltiniș (Linie 22).

15-Tage-Abo Gesamtgebiet
Gültig für 15 Kalendertage in allen Ortschaften, mit Ausnahme von Păltiniș (Linie 22).

30-Tage-Abo intern (personalisiert/nicht personalisiert)
Gültig für 30 Kalendertage innerhalb der Stadt Sibiu oder innerhalb einer einzigen Gemeinde/Stadt im Metropolgebiet. Erlaubt unbegrenzte Linienwechsel innerhalb dieser Gemeinde/Stadt.

30-Tage-Abo mit 1 Übergang (personalisiert/nicht personalisiert)
Gültig für 30 Kalendertage und erlaubt Fahrten durch 2 Gemeinden/Städte mit unbegrenzten Umstiegen innerhalb dieser 2 Orte während der Gültigkeitsdauer.

30-Tage-Abo mit 2 Übergängen (personalisiert/nicht personalisiert)
Gültig für 30 Kalendertage und erlaubt Fahrten durch 3 Gemeinden/Städte mit unbegrenzten Umstiegen innerhalb dieser 3 Orte während der Gültigkeitsdauer.

30-Tage-Abo Gesamtgebiet personalisiert

Gültig für 30 Kalendertage in allen Ortschaften, mit Ausnahme von Păltiniș (Linie 22).

30-Tage-Abo Păltiniș (personalisiert/nicht personalisiert)
Gültig für 30 Kalendertage auf Linie 22 (Sibiu – Păltiniș).

Personalisierte Abonnements
Können nur auf personalisierte Karten geladen werden, die mit den Daten des Fahrgastes versehen sind, und dürfen ausschließlich vom Karteninhaber genutzt werden.

Nicht personalisierte Abonnements
Können auf nicht personalisierte Karten geladen werden, die von mehreren Personen genutzt werden dürfen, jedoch nicht gleichzeitig.

Wie wird die Tursib-Karte ausgegeben und aufgeladen?

Um ein Abonnement zu kaufen, müssen Fahrgäste entweder eine Tursib-Karte besitzen oder ein Konto in der SibiuBus-App haben.

Die Tursib-Karte wird kostenlos in den Tursib-Agenturen gegen Vorlage eines Ausweises ausgestellt.

Das Aufladen/Nachladen der Tursib-Karte ist in den Tursib-Agenturen, an den Straßenautomaten oder online auf unserer Website möglich.

Abonnements, die in der SibiuBus-App gekauft werden, sind ausschließlich in der App in Form eines QR-Codes verfügbar und nicht auf der PVC-Tursib-Karte. Umgekehrt gilt: Abonnements auf der PVC-Karte erscheinen nicht in der App.

Praktische Beispiele zur Nutzung der Abonnements:

• Sie fahren nur in Sibiu / Cristian / Roșia / Poplaca / Șura Mică / Șura Mare / Șelimbăr / Cisnădie / Sadu / Ocna Sibiului → internes Abonnement wählen.
• Sie fahren von Cristian/Roșia/Poplaca/Șura Mică/Șura Mare/Șelimbăr/Cisnădie (Zone 1) → Sibiu (Zone 0) → Abonnement mit 1 Übergang wählen.
• Sie fahren von Sadu (Zone 2) → Cisnădie (Zone 1) → Sibiu (Zone 0) → Abonnement mit 2 Übergängen wählen.
• Sie fahren durch mehrere Gemeinden/Städte → Gesamtgebiets-Abonnement wählen, gültig in allen Zonen außer Linie 22.
• Sie fahren auf der Strecke Sibiu – Păltiniș → Păltiniș-Abonnement wählen.

Kaufkanäle und Preise der Abonnements sind hier verfügbar.

Wie werden Abonnements validiert?

Die Validierung erfolgt immer unmittelbar nach dem Einsteigen in den Bus.

Bei Abonnements auf der PVC-Tursib-Karte erfolgt die Validierung durch Annähern der Karte an die gelben Validatoren in den Bussen.

Bei Abonnements mit QR-Code, die über die SibiuBus-App gekauft wurden, wird der QR-Code an den gelben Validatoren gescannt. Der Code wird unten am Gerät positioniert; die erfolgreiche Validierung zeigt die Meldung „Gute Fahrt!” an.

Wenn die Strecke die Nutzung von zwei oder mehr Buslinien erfordert, müssen Fahrgäste das Abonnement in jedem Bus erneut validieren.

Alle Abonnements beinhalten eine unbegrenzte Anzahl an Fahrten, daher beeinträchtigen Validierungen die Gültigkeit des Abonnements nicht.

Wie erfolgt die Kontrolle der Abonnements?

Die Kontrolle der Abonnements wird von Tursib-Verkehrsinspektoren durchgeführt, die von der Stadt Sibiu bevollmächtigt sind.

Für Abonnements aus der SibiuBus-App wird der in der App erzeugte QR-Code entweder mit dem Kontrollgerät der Inspektoren oder an den gelben Validatoren gescannt.

Für Abonnements auf der PVC-Tursib-Karte erfolgt die Kontrolle auf dieselbe Weise – durch Annähern der Karte an die gelben Validatoren oder an die Kontrollgeräte der Inspektoren.

Bitte stellen Sie sicher, dass Sie einen gültigen Fahrschein besitzen und ihn ordnungsgemäß validieren, um Unannehmlichkeiten zu vermeiden.